Machinery tools

O parceiro ideal dos serviços técnicos.

Da análise de riscos ao fascículo técnico; da redação dos manuais à tradução técnica; da impressão à entrega e dos serviços de pós-venda ao treinamento virtual: a STAR é o parceiro ideal dos serviços técnicos dos fabricantes de máquinas automáticas e máquinas-ferramenta.

Enfoque
Soluções e tecnologias

Para os serviços de redação técnica, dispomos de pessoal especializado nos vários setores industriais. Nossos processos de start-up de projetos e nosso método de trabalho permitem que nossos redatores tenham curvas de aprendizagem do produto muito altas, também graças à presença em seus estabelecimentos.
Para os serviços de tradução técnica, dispomos de sistemas avançados de criação e manutenção de memórias de tradução centralizadas e de gestão do workflow da tradução, além de uma rede internacional de filiais capazes de acompanhá-lo onde quer que se situem suas fábricas e seus países de exportação.
Desenvolvemos uma suíte de tecnologias de redação, de gestão do workflow da tradução às tecnologias de document management, para integrar nossas competências com seu know-how em um único processo eficiente para redação, tradução técnica, publicação multicanal e impressão de seus documentos técnicos.

Entre em contato com o Departamento de Vendas

Os clientes do setor Machinery tools escolheram os seguintes serviços STAR:

Os clientes do setor Machinery tools escolheram as seguintes tecnologias STAR:

Vantagens para o cliente

Competência

Business Units dedicadas à redação técnica e à tradução técnica, especializadas nos diversos setores industriais.

Experiência

Parceiro de grupos multinacionais do setor.

Flexibilidade

Uma equipe de especialistas, localizados em 33 países, capazes de manter a qualidade e pontualidade em épocas de picos de produção.

Otimização

Processo transparente e controlado de criação, gestão, tradução e difusão das informações.

Qualidade

Gestão terminológica avançada e consultoria linguística dedicada.

Economia

Redução de custos através da reutilização dos conteúdos nas fases de redação e tradução.

Clientes do setor