Machinery tools

Il partner ideale degli uffici tecnici.

Dall’analisi dei rischi, al fascicolo tecnico; dalla redazione della manualistica, alla traduzione tecnica; dalla stampa alla consegna fino ai servizi di post-vendita e al training virtuale: STAR è il partner ideale degli uffici tecnici dei produttori di macchine automatiche e macchine utensili.

Focus
Soluzioni e tecnolgie

Per i servizi redazione tecnica, disponiamo di personale specializzato nei vari settori industriali. I nostri processi di start-up dei progetti e il nostro metodo di lavoro permette ai nostri redattori di avere curve di apprendimento sul prodotto molto elevate, grazie anche alla presenza presso i vostri stabilimenti.
Per i servizi di traduzione tecnica, disponiamo di sistemi avanzati di creazione e mantenimento di memorie di traduzione centralizzate e di gestione del workflow della traduzione, oltreché di un network internazionale di filiali capaci si seguirvi ovunque siano i vostri stabilimenti produttivi e i vostri paesi di esportazione.
Abbiamo sviluppato una suite di tecnologie redazionali, di gestione del workflow della traduzione alle tecnologie di document management, per integrare le nostre competenze con il vostro know-how in unico processo efficiente per la redazione, la traduzione tecnica, la pubblicazione multicanale e la stampa dei vostri documenti tecnici.

Contatta l’ufficio vendite

I clienti del settore Machinery tools hanno scelto i seguenti servizi STAR:

I clienti del settore Machinery tools hanno scelto le seguenti tecnologie STAR:

Vantaggi per il cliente

Competenza

Business Unit dedicate alla redazione tecnica e alla traduzione tecnica specializzati nei diversi settori industriali.

Esperienza

Partner di gruppi multinazionali del settore.

Flessibilità

Un team di esperti, dislocati in 33 paesi, in grado di mantenere qualità e puntualità anche in presenza di picchi produttivi.

Ottimizzazione

Processo trasparente e controllato di creazione, gestione, traduzione e diffusione delle informazioni.

Qualità

Gestione terminologica avanzata e consulenza linguistica dedicata.

Saving

Riduzione dei costi attraverso il riutilizzo dei contenuti in fase di redazione e traduzione.

Referenze