Engenharia

Equipes dedicadas, diretamente nos locais de construção de grandes instalações

Para projetos longos e complexos como a construção de grandes instalações no exterior, são necessárias capacidades de planejamento, equipes de tradutores e intérpretes familiarizados e capazes de operar mesmo em condições difíceis e uma gestão eficiente das memórias de tradução e das terminologias do setor. A STAR, com equipes dedicadas, coordenadas por um chefe de equipe que também opera como única interface para o cliente, pode gerenciar grandes volumes com qualidade constante e cumprimento de prazos.

Enfoque
Soluções e tecnologias

Organizamos equipes de tradutores e intérpretes nos locais de construção, capazes de gerenciar projetos longos e sobre temas que vão da química à eletrônica e da mecânica às infraestruturas, incluindo todos os aspectos jurídicos ligados à construção de grandes obras. A rede internacional de project managers, suportados pelas tecnologias linguísticas do Grupo STAR, pode garantir recrutamento rápido e gerenciamento atento da força de trabalho in loco maximizando a eficiência e a qualidade dos processos de tradução.

Entre em contato com o Departamento de Vendas

Os clientes do setor Engenharia escolheram os seguintes serviços STAR:

Os clientes do setor Engenharia escolheram as seguintes tecnologias STAR:

Vantagens para o cliente

Confiabilidade

A STAR é o parceiro consolidado de grandes grupos industriais do setor.

Competência

Competências técnicas e de gestão de perfil elevado no campo da engenharia de processo, redação e tradução técnica e dos serviços para pós-venda e para clientes finais.

Eficiência

Um processo integrado, simplificado e controlado de criação, tradução e difusão da informação de produto em vários suportes.

Experiência

Global provider para a gestão da informação técnica na óptica do pós-venda.

Flexibilidade

Uma equipe de especialistas, localizados em 33 países, capazes de manter a qualidade e pontualidade em épocas de picos de produção.

Economia

Redução de custos através da reutilização de conteúdos nas fases de redação e tradução e através da integração de processos complexos na óptica full-liner.

Clientes do setor