Technische Fachübersetzungen

Kompetenzen, internationales Netzwerk und Technologien

Mit der Globalisierung und der ungeheuren Steigerung der zu übersetzenden Inhalte rückte die Figur des „alles fressenden“ Übersetzers, der in der Lage ist, sich mit zahlreichen Themen auseinanderzusetzen und sich in mehreren Sektoren zurechtfindet, allmählich in den Hintergrund. Fachübersetzungen erfordern heute einen hohen Grad an Spezialisierung, eingehende Branchenkenntnisse und seitens des Übersetzungspartners die Fähigkeit, integrierte Workflow- und Übersetzungsautomationssysteme zu schaffen, die in zunehmend höher entwickelte Unternehmenssysteme für das Content-Management eingebunden werden können.

Vertriebsbüro kontaktieren

Globalisierung und Content-Management: eine Herausforderung für Anbieter von Sprachdienstleistungen.

Kompetenz

Dank 30 Jahren Erfahrung im technischen Bereich und als weltweit führender Anbieter präsentiert sich STAR als solider Partner, mit der Garantie, dass Sie sich an einen Experten wenden, der in der Lage ist, Ihre Ansprüche in Bezug auf Qualität, Volumen und Zeitvorgaben hinsichtlich der technischen Dokumentation zu erfüllen.

Fähigkeiten

In einer zunehmend globalisierteren Welt garantieren ein Netzwerk aus 30 Filialen in 50 Ländern – von Indonesien über Schweden bis Brasilien –, zertifizierten, fest angestellten Übersetzern und extrem sorgfältig ausgewählten freien Übersetzern, zur Unterstützung unserer Kunden, die ihre Produkte in jeden Winkel der Erde exportieren.

Technologien

Seit jeher ist STAR bei der Entwicklung von Technologien für Sprachdienstleistungen ganz vorn mit dabei und bietet erweiterte Workflow-Systeme, hoch entwickelte computergestützte Übersetzungstools, Lösungen für die automatische Übersetzung und verfügt über Ressourcen sowohl auf der Ebene der Softwareentwicklung als auch bei der Planung und Beratung, um innovative Lösungen für die technische Dokumentation zu realisieren.