Information
life cycle

STAR è il fornitore unico per l’intero ciclo di vita delle informazioni tecniche.

STAR è il fornitore unico per l’intero ciclo di vita delle informazioni tecniche. STAR ha sviluppato un sistema integrato di competenze specialistiche, di servizi e di tecnologie per la creazione, la raccolta, la gestione e la comunicazione delle informazioni tecniche, capace di dialogare con la progettazione, la produzione, il marketing, le vendite e l’assistenza tecnica. Siamo in grado di trasformare il vostro patrimonio informativo in un asset strategico capace di consolidare ed espandere il vostro business sui mercati internazionali.

L’assessment

L’assessment è la fase iniziale di analisi dei processi di creazione, gestione e pubblicazione delle informazioni tecniche. Impieghiamo know-how e tecnologie per indentificare aree di miglioramento. L’assessment genera una proposta su misura, che integra i servizi richiesti in un’unica soluzione, per raggiungere la massima e efficienza economica e produttiva.

Contatta l’ufficio vendite

La proposta

La proposta consiste nella combinazione di servizi, tecnologie e competenze più adatte al tipo di prodotto, al processo di ingegnerizzazione e produzione, alle esigenze dei vostri clienti finali e alle strategie di posizionamento sui mercati. Il valore aggiunto di STAR si realizza nell’integrazione completa dei servizi e nell’utilizzo di tecnologie software all’avanguardia.

Contatta l’ufficio vendite

La competenza

Nel corso degli anni STAR ha investito ingenti risorse per reclutare, formare e sviluppare competenze su tutte le fasi del ciclo di vita delle informazioni tecniche. I nostri team includono: progettisti, designer, ingegneri meccanici ed elettronici, redattori e trainer tecnici, project manager, terminologi, traduttori specializzati, grafici, specialisti di stampa digitale e logistica.

Contatta l’ufficio vendite

L'ottimizzazione del processo

Ottimizziamo i processi grazie all’integrazione tra l’ingegneria e i team di redattori. Impieghiamo tecnologie volte al massimo riuso delle informazioni, alla pubblicazione automatica multicanale e all’automatizzazione dei processi di traduzione. Adottiamo sistemi CMS e TMS che garantiscono al cliente il controllo costante sullo stato di avanzamaneto e sui costi dei processi.
STAR ottimizzazione il processo di creazione, traduzione, pubblicazione, stampa e distribuzione della documentazione tecnica:

  • promuovendo una maggiore integrazione tra il vostro dipartimento di ingegneria e i nostri team di redazione tecnica, grazie all’utilizzo intensivo delle matematiche di progetto per la realizzazione della documentazione tecnica, abbattendo i tempi di redazione;
  • adottando tecnologie redazionali, come GRIPS e MindReader, che massimizzano il riuso delle informazioni nella redazione tecnica e riducono la quantità di contenuti da scrivere e da tradurre; che permettono di pubblicare l’informazione tecnica su più canali e media, secondo le vostre esigenze di diffusione, bilanciando i costi di stampa e di pubblicazione su device elettronici e sul web
  • adottando tecnologie linguistiche come CLM e TRANSIT, che automatizzano le operazioni di routine nel processo di traduzione, che centralizzano la memoria di traduzione e che, in combinazione con la piattaforma redazionale, abbattono i costi di traduzione;
  • personalizzando il sistema di workflow, come SDM e MySTAR, per permettere al cliente di ottenere, in tempo reale, una visione sintetica dei dati e dello stato di ogni fase dei progetti affidati a STAR.

Contatta l’ufficio vendite

Stampa e servizi a completamento

Il centro stampa di STAR log mette a disposizione tecnologie digitali e offset, per processi di stampa on demand con un elevato grado di industrializzazione. Il portale MySTAR Print mette in comunicazione i vostri sistemi ERP e MRP, con il nostro processo produttivo e dà visione dello stato di avanzamento di ogni fase del processo di stampa just in time.
Per la documentazione tecnica che viene distribuita su supporti come CD, DVD e pen-drive, STAR log possiede tecnologie industriali di duplicazione e data burning. STAR log abbina al centro stampa una ampia superficie di magazzino, in cui i documenti stampati, i DVD i CD e le pen-drive sono stoccati e distribuiti su richiesta del cliente.
Quando la documentazione tecnica è distribuita all’interno di un kit, STAR log crea e assembla e distribuisce il kit del cliente.

Contatta l’ufficio vendite

I vantaggi

Partner unico

Un interlocutore unico per un processo complesso

Tecnologie integrate

Gli strumenti software sono sviluppati da STAR, in 30 anni di collaborazione con medie imprese e grandi gruppi industriali

Trasparenza dei processi

La trasparenza è garantita dai sistemi di gestione e controllo del workflow

Riduzione costi

Effetti di saving generati dal ricorso a un fornitore unico che dispone di tecnologie software e processi integrati per le diverse fasi del ciclo di vita dell’informazione tecnica

Innovazione costante

Aiutiamo i clienti ad anticipare i cambiamenti nei processi e nelle tecnologie di creazione e diffusione della documentazione tecnica di prodotto sui mercati globali

Know-how integrato

Specialisti di redazione, traduzione, pubblicazione, stampa e logistica documentale, appartenenti a una unica azienda e collegati tra loro da processi e strumenti software integrati